Lo que sale del pozo puede incluir petróleo, gas y agua. El tratamiento prepara el crudo para su entrega a una refinería o terminal. El gas separado puede ir a captación y tratamiento. El agua producida sigue el circuito previsto para su gestión.

Operación y laboratorio identifican las corrientes y anotan cuánto hay de cada una. También comprueban la calidad del crudo que recibe el transportista.

El transportista programa los envíos. Mantenimiento revisa estaciones, válvulas, bombas y ductos y registra las reparaciones. Cuando el crudo llega a la terminal o refinería, el receptor usa los registros para comprobar si lo recibió en las condiciones pactadas. Comprador y vendedor usan esos datos para calcular el pago y revisar diferencias de cantidad o calidad.

Qué mide cada equipo

El equipo de campo mide cuánto crudo entrega. La terminal o refinería mide cuánto recibe. Para comparar los datos, ambos deben saber a qué entrega corresponden y qué calidad tenía el crudo.

Cómo entrar

Empleo. Buscá operación de plantas de tratamiento, estaciones de bombeo o mantenimiento de ductos. Oldelval publica su canal de empleo como transportista.

Servicio. Una empresa de inspección o mantenimiento puede entregar diagnóstico, reparación y prueba al transportista o a su contratista. Para proyectos energéticos en Río Negro, la provincia publica un registro de proveedores.

Qué estudiar

Procesamiento de Crudo, IAPG. Curso sobre acondicionamiento de petróleo y manejo del agua producida.

Ingeniería en Petróleo, Universidad Nacional del Comahue. El plan abarca producción, tratamiento y transporte.

En Argentina

En 2025, Oldelval y Trafigura inauguraron una derivación del ducto Allen-Puerto Rosales a la refinería de Bahía Blanca. El proyecto VMOS ilustra la otra salida, con un oleoducto hacia la terminal de exportación de Punta Colorada, Río Negro.